Français immersion 20
20VC.1
Investiguer comment les francophones manifestent leurs identités linguistiques et culturelles à travers le monde.
Indicateurs
| (a) | Discute de ses définitions des termes « identité linguistique » et « identité culturelle ». |
| (b) | Examine des conventions sociolinguistiques telles que les expressions idiomatiques, l'argot, l'accent, le vocabulaire. |
| (c) | Identifie des pays ou des régions francophones hors le Canada. |
| (d) | Recherche divers aspects culturels dans les pays ou les régions de la francophonie tels que la gastronomie, les valeurs, l'architecture, le transport, les médias, les arts, les traditions, la foi, les loisirs et le patrimoine. |
| (e) | Démontre sa compréhension des conventions sociolinguistiques ainsi que les divers aspects culturels en créant, par exemple, une affiche, un dialogue, une saynète. |
| (f) | Analyse l'évolution des identités linguistiques et culturelles d'un groupe francophone en tenant compte des défis sociaux tels que l'assimilation et l'oppression ainsi que les réussites. |
| (g) | Représente le point de vue d'un des partisans d'une cause de la communauté (p. ex. en créant un journal ou un blogue), soulignant les points saillants de l'évolution de l'identité culturelle et linguistique. |
Loading...
R009157
La petite Russie
Ce roman graphique raconte l'histoire de la colonisation du village de Guyenne en Abitibi. Ce village n'est pas comme les autres. Il fonctionne comme une coopérative et donc a été surnommé la petite Russie. L'auteur présente les thèmes de la famille et les rôles des femmes et des hommes colonisateurs à l'époque.
Médias et formats :
Livre
Prix :
$24.95
Record affiché / mise à jour :
5 novembre 2019
R009805
Notre-Dame-des-anges
Quand un jeune amateur de lutte hérite un immeuble à logement de son père défunt, le monde d’Olivier est bouleversé. Dans ce nouvel environnement, Olivier se découvre un peu plus, grâce aux personnes qui l'entourent. Un roman qui présente le développement de thème tel que le deuil et l'absence parentale avec humour et sincérité.
Médias et formats :
Livre
Prix :
Voir la maison d'édition. $
Record affiché / mise à jour :
29 juin 2022
R048376
Anthologie de la poésie française
Cette anthologie offre une chronologie de plus de 600 œuvres poétiques du Moyen Âge jusqu'à l'ère contemporain. Les œuvres poétiques sont issus de la francophonie mondiale avec une représentation de poètes français, suisses, belges, québécois, maghrébins, africains et antillais. Chaque section de la ressource est accompagnée d'une introduction historique et à la fin de la ressource l'auteur présente un dictionnaire biographique des poètes.
Médias et formats :
Livre
Prix :
$38.50
Record affiché / mise à jour :
20 octobre 2019
R048749
1642, Ville-Marie
Ce roman graphique suit l'établissement de Ville-Marie, une colonie d'une cinquantaine de pionniers français où, autrefois, se dressait la bourgade iroquoise d'Osheaga. Les Français, les Algonquins, et les Hurons vivaient harmonieusement mais ils faisaient face aux menaces des Iroquois. La ressource présente l'histoire de guerres entre tribus, cultures et religions dans un milieu hostile. Accompagné de la ressource intitulée 1642, Osheaga, les deux ressources racontent la même histoire de différentes perspectives.
(Plus d'informations)
Médias et formats :
Livre
Prix :
$22.95
Record affiché / mise à jour :
29 octobre 2019
R049322
1642, Osheaga
Ce roman graphique suit l'établissement de Ville-Marie, une colonie d'une cinquantaine de pionniers français où, autrefois, se dressait la bourgade iroquoise d'Osheaga. Les Français, les Algonquins, et les Hurons vivaient harmonieusement mais ils faisaient face aux menaces des Iroquois. Accompagné de la ressource intitulée 1642, Ville-Marie, les deux ressources racontent la même histoire de différentes perspectives.
Médias et formats :
Livre
Prix :
$22.95
Record affiché / mise à jour :
29 octobre 2019
R031602
Forum. Manuel de l'élève: français, 2e cycle du secondaire, première année
Ce manuel de l'élève est organisé en cinq modules portant sur la chanson, la nouvelle littéraire, le message publicitaire, l'article explicatif et le conte par des auteurs francophones canadiens et mondiales. On retrouve une section sur la grammaire ainsi qu'une autre section de références pour des notions linguistiques, des stratégies en lecture, en écriture et en communication orale.
•
Forum. Guide d'enseignement (1 et 2): français, 2e cycle du secondaire, première année
•
Forum. Recueil de textes: français, 2e cycle du secondaire, première année
Médias et formats :
Livre
Prix :
$102.50
Record affiché / mise à jour :
14 mars 2019
R005159
Bagages
Ce film donne la parole et la scène à des adolescents nouvellement arrivés à Montréal. On découvre leur récit de migration et d'intégration à travers des ateliers d'art dramatique, des mises en scènes théâtrales et des entrevues. Ces adolescents parlent de leurs parcours émouvants avec sagesse. Il existe également un album de poèmes écrits par ces adolescents intitulé Bagage, mon histoire.
Links :
Médias et formats :
Vidéo
Prix :
Gratuit
Record affiché / mise à jour :
9 mars 2020
R005576
Traces de la grande guerre
Ce recueil de 18 courtes histoires graphiques écrites et dessinées par des auteurs du monde entier questionnent l'empreinte que la Première Guerre mondiale continue à poser sur notre monde contemporain. Ce recueil est enrichi par la diversité des présentations de la guerre et par les points de vue présentés.
Médias et formats :
Livre
Prix :
$38.95
Record affiché / mise à jour :
6 septembre 2020
R007106
Persepolis
Ce roman graphique raconte le vécu d'une jeune fille pendant la révolution culturelle en Iran en 1979-1980 où les libertés connues auparavant ont été éliminées. Envoyée par sa famille pour étudier à Vienne, elle est exposée aux différences culturelles et se trouve à la défense de son peuple. Quand elle retourne en Iran comme adulte, elle se trouve de nouveau étrangère parmi ses anciens amis et parents en raison de ses expériences européennes.
Médias et formats :
Livre
Prix :
$67.95
Record affiché / mise à jour :
18 mai 2020
R009384
La BD au secondaire: des ateliers motivants pour développer la compétence en lecture
Cette ressource didactique présente le langage graphique et narratif de la BD ainsi que le processus de création du bédéiste. Elle présente des repères pour sélectionner des œuvres de qualité à travailler en classe et propose des liens pour développer les compétences en lecture, en écriture et à l'oral. Trois ateliers portant sur trois œuvres spécifiques sont inclus comme modèles. Des fiches de travail génériques et reproductibles se trouvent à la fin de la ressource.
Médias et formats :
Livre
Prix :
$51.95
Record affiché / mise à jour :
24 avril 2019
R012781
Expressions. Manuel de l'élève, 2e année du 2e cycle du secondaire: français, langue d'enseignement
Ce manuel de l'élève présente des textes littéraires variés par l'entremise de huit dossiers thématiques pour développer le français écrit et oral. Les thèmes sont : les médias, l'environnement, les histoires renversantes, les spectacles, la célébrité, les affaires du cœur, les animaux de la controverse et les meurtres et mystères.
•
Expressions. Cahier d'activités, 2e année du 2e cycle du secondaire: français, langue d'enseignement
•
Expressions. Cahier d'activités. Corrigé, 2e année du 2e cycle du secondaire: français, langue d'enseignement
Médias et formats :
Livre
Prix :
$70.16
Record affiché / mise à jour :
10 mai 2019
R013502
Expressions. Manuel de l'élève, 1re année du 2e cycle du secondaire: français, langue d'enseignement
Ce manuel de l'élève présente des textes littéraires variés par l'entremise de huit dossiers thématiques pour développer le français écrit et oral. Les thèmes sont : la musique, l'exploitation de la nature par les humains, les univers fictifs et imaginaires, l'environnement, l'énigme, la peur, la cyberculture et les esprits sportifs.
•
Expressions. Cahier d'activités, 1re année du 2e cycle du secondaire: français, langue d'enseignement
•
Expressions. Guide d'enseignement, 1re année du 2e cycle du secondaire: français, langue d'enseignement
•
Expressions. Recueil de textes, 1re année du 2e cycle du secondaire: français, langue d'enseignement
Médias et formats :
Livre
Prix :
$70.16
Record affiché / mise à jour :
10 mai 2019
R006482
Zénith. Manuel de l'élève A: français, langue d'enseignement, 3e année du 2e cycle du secondaire
Ce manuel de l'élève est divisé en cinq volets : Lecture, Corpus de textes, Écriture, Communication orale et Référentiel. Nous retrouvons divers types de textes (roman, nouvelle, pièce de théâtre, poème, monologue, bande dessinée, entrevue, article, récit de voyage) dans les séquences narratives, descriptives, et dialogales.
•
Zénith. Cahier d'activités. Corrigé: français, langue d'enseignement, 3e année du 2e cycle du secondaire
•
Zénith. Cahier d'activités: français, langue d'enseignement, 3e année du 2e cycle du secondaire
•
Zénith. Guide d'enseignement, 3e année du 2e cycle du secondaire: français, langue d'enseignement
Médias et formats :
Livre
Prix :
$56.66
Record affiché / mise à jour :
3 mai 2022
R012768
Les misérables
Cette édition offre une version abrégée et simplifiée de l’œuvre par Victor Hugo ainsi qu’un enregistrement audio disponible sur un site Web. En bas de certaines pages et dans le glossaire on retrouve des définitions d’expressions et de mots tirés du texte.
Médias et formats :
Livre
Prix :
$8.27
Record affiché / mise à jour :
9 mars 2021
R013697
La quête du guerrier
Dans ce roman, deux amis adolescents se trouvent à vouloir améliorer leurs compétences en tennis. C'est leur dernière année à l'élémentaire et ils veulent en profiter. Thomas, lui, souffre d'un mal mental et il confie tout à son ami, Elliot. Quand Thomas se trouve en épreuve et en danger, Elliot doit décider s’il doit nier sa promesse à Thomas de garder sa confiance pour le bien-être de son ami.
Médias et formats :
Livre
Prix :
$14.95
Record affiché / mise à jour :
12 mai 2021
R010857
Le dernier mot
Cette ressource présente un texte narratif illustré en style de journal personnel. Pendant une célébration familiale pour le 82e anniversaire de naissance d'un père et grand-père d'une grande famille, les réactions de certains membres de famille sont divulguées lorsqu'ils apprennent que celui-ci est analphabète. La stupéfaction et l'embarras ressenti par certains font place aux sentiments d'amour, d'amitié, de fierté, de courage et de dignité.
Médias et formats :
Livre
Prix :
$29.95
Record affiché / mise à jour :
7 mars 2020
R031605
Regards. Manuel de l'élève, tome 1: Français, 2e cycle du secondaire, troisième année
Ce manuel fait partie de la collection Regards. Dans ce manuel il y a trois dossiers thématiques organisés avec deux à cinq ateliers. Les thèmes sont : Irrésistibles fictions; Sujets à controverse; et Regards sur le monde. De plus, le manuel offre une section d'activités et d'exercices de grammaire, une autre section de connaissances et de stratégies et une dernière section de textes supplémentaires associés aux dossiers. Cette collection a aussi un guide pédagogique disponible avec plusieurs outils pour exploiter les textes littéraires.
(Plus d'informations)
•
Regards. Guide d'enseignement: Français, 2e cycle du secondaire, troisième année
•
Regards. Manuel de l'élève, tome 2: Français, 2e cycle du secondaire, troisième année
Médias et formats :
Livre
Prix :
$83.95
Record affiché / mise à jour :
6 novembre 2019
R013595
Bagages, mon histoire: poèmes de jeunes immigrants
Cette album présente les poèmes écrits par des adolescents qui ont immigré à Montréal. Chaque poème est accompagné d'un portrait de son auteur. Les poèmes sont brefs et traitent du vécu des nouveaux arrivants de divers pays. Une vidéo de l'ONF intitulée Bagages correspond à cette collection de poèmes et offre des témoignages des défis et des espoirs de ce même groupe d'adolescents.
Médias et formats :
Livre
Prix :
$24.95
Record affiché / mise à jour :
9 mars 2020
R009806
Indochine
Dans ce roman, un jeune homme de 14 ans veut plaire à son père alors il se crée de faux documents pour se joindre aux soldats de l’armée française afin de se battre dans la guerre d’Indochine. C'est une histoire captivante qui joue sur l'idée de gloire et de bravoure en guerre. Pourtant, le protagoniste apprend comment horrifique la guerre est en réalité.
Médias et formats :
Livre
Prix :
$10.95
Record affiché / mise à jour :
10 mars 2021
R016855
L'homme gribouillé
Ce roman graphique présente à la fois une histoire fantaisiste et une fiction historique qui fait référence aux évènements tels que la Seconde Guerre mondiale et le mal traitement des Juifs. Une mère et sa fille se lancent sur la piste d'un extraordinaire secret de famille. Étant que l'intrigue a lieu à Paris, on retrouve quelques régionalismes qui s'apprêtent à une étude de terminologie et d'expressions.
Médias et formats :
Livre
Prix :
$49.95
Record affiché / mise à jour :
21 mai 2020
R013738
Nu-pieds dans la rosée
Cette oeuvre de Catherine Laratte publiée en 2019, est un recueil de poésie. L’inspiration pour ces poèmes provient les scènes vues à travers le regard de la poète qui a passé une vingtaine d'années en Saskatchewan. La poète se sert de langage imagé et figuré pour décrire le monde naturel.
Médias et formats :
Livre
Prix :
$14.95
Record affiché / mise à jour :
10 mars 2021
R005856
Passeport vers la littératie 10. Manuel de l'élève
Ce manuel de l'élève propose une variété de textes provenant de la francophonie canadienne. Le manuel est divisé en cinq modules sur les thèmes suivants : Qui a eu cette idée?; Des enjeux et des conflits; Le rire en héritage; Les francophones et les francophiles et C'est mon avis! Chaque leçon est axée soit sur l'analyse, la compréhension ou l'application de structures ou d'éléments en écriture ou sur les stratégies en lecture, en littératie médiatique ou en littératie critique.
•
Passeport vers la littératie 10. CD audio des textes
•
Passeport vers la littératie 10. Guide d'enseignement
Médias et formats :
Livre
Prix :
$99.95
Record affiché / mise à jour :
25 février 2019
R015088
Les misérables
Cette édition du roman classique est une version abrégée en un seul volume. Après vingt ans en prison, Jean Valjean vit sous une nouvelle identité. Sa seule ambition désormais est de faire le bien autour de lui. Mais à peine a-t-il sauvé Cosette, une petite orpheline, que son passé le rattrape : l'inspecteur Javert reconnait l'ancien forçat. Contraint de fuir avec sa protégée, Jean Valjean devient un homme pourchassé.
Médias et formats :
Livre
Prix :
$8.27
Record affiché / mise à jour :
9 mars 2021
R002447
La guerre de Catherine
Dans ce roman graphique, une jeune fille juive devient orpheline durant la Deuxième guerre mondiale pendant l'occupation de la France. Elle doit changer de nom et fuir à l’aide d’un réseau de la résistance.
Médias et formats :
Livre
Prix :
$29.95
Record affiché / mise à jour :
6 septembre 2020
R009595
En scène: mon livre d'exploration théâtrale
Ce livre contient 10 échantillons de pièces par ces dramaturges célèbres tels que Shakespeare, Corneille, Racine, Molière, Marivaux, Beaumarchais, Hugo, Rostand et Giraudoux. Pour chaque scène, on donne la liste de personnages, un aperçu de la pièce, une minute historique et biographique du dramaturge, des pistes pour l'entrainement des acteurs, des variations à essayer et des idées d'impros basées sur les personnages.
Médias et formats :
Livre
Prix :
See publisher. $
Record affiché / mise à jour :
29 juin 2022
R021835
Si j'étais ministre de la culture
Cet album de grand format explore la question : Que serait notre monde sans culture? Ce texte d’opinion présente des arguments en faveur de la préservation de la culture qui fait partie essentielle de la vie.
Médias et formats :
Livre
Prix :
Voir la maison d'édition. $
Record affiché / mise à jour :
29 juin 2022