Sciences humaines 3 | Les programmes d'études de la Saskatchewan

Cet album illustré est une traduction du livre When We Were Alone. Une jeune fille curieuse observe des caractéristiques chez sa kόkum et lui pose des questions. Ces questions amènent la grand-mère à parler des années qu’elle a passées dans un pensionnat autochtone où tout lui avait été enlevé. Ce livre est le témoignage de courage et de la lutte personnelle qu’a pris la grand-mère afin de préserver son identité, sa langue et sa cuture. Le contenu est sans détails explicites des abus mais permettra aux élèves de comprendre les injustices.

(Plus d'informations)

Médias et formats : Livre

Prix : $12.95

Record affiché / mise à jour : 9 décembre 2021

R023798

Ressources pour l'éducation à la citoyenneté. 3e année: l'enseignement intentionnel et explicite des compétences essentielles à la citoyenneté

La Commission des droits de la personne de la Saskatchewan, par l'entremise de la Fondation pour l'éducation à la citoyenneté Concentus, a créé un site Web qui fournit des ressources pédagogiques pour soutenir l'enseignement des compétences en citoyenneté de la maternelle à la 12e année. Les plans de cours peuvent être visionnés en ligne ou téléchargés en format PDF. Le plan en troisième année explore : les actions et les pratiques qui contribuent à la paix et à l'ordre; les responsabilités des différents niveaux de gouvernement ; l'utilisation des cartes et des globes; pourquoi les gens choisissent de vivre et de s'installer là où ils le font; la relation entre les croyances, les droits et les responsabilités; comment l'histoire peut influer sur les événements actuels et comment différents points de vue peuvent mener à différentes interprétations du même événement ; et l'impact de la culture et de la diversité sur l'interprétation des événements actuels.

(Plus d'informations)

Links :

Téléchargez

Médias et formats : Document

Prix : Gratuit

Record affiché / mise à jour : 9 décembre 2018

R100591

Les échos de l'île de la Tortue 2e année

Cette trousse comprend un guide et dix petits livrets différents qui servent à l'intégration des perspectives des Premières Nations, Métis et Inuits dans la salle de classe, tout en développant des compétences en littératie. Chaque livret est conçu pour un niveau de lecture différent, du niveau H à M. Il y a trois récits traditionnels, quatre histoires contemporaines et trois textes informatifs. Les textes proposés reflètent une grande variété de zones culturelles de la côte Ouest à la côte Est. Le guide d'enseignement donne des informations pertinentes sur les concepts à l'étude et offre des pistes pour l'exploitation des textes.

(Plus d'informations)

Voir les ressources ci-dessous.

• Les echos de l'île de la Tortue 2. Classroom Pack

Médias et formats : Livre CD/DVD

Prix : Gratuit

Record affiché / mise à jour : 9 décembre 2018

R100037

Les Métis

Cette ressource bien illustrée est riche en informations et peut être adaptée à la didactique partielle des sciences humaines et d'Étude sur les traités. L'auteure retrace plusieurs aspects des modes de vie de la communauté Métis et fait un bref retour sur des personnages et des évènements clés de l'histoire des Métis. Un glossaire de 26 mots se trouve à la fin du document.

Médias et formats : Livre

Prix : $14.56

Record affiché / mise à jour : 9 décembre 2018

R011865

Les Métis

Ce livre informatique donne un aperçu historique et actuel des Métis du Canada. La ressource est bien illustrée avec des images et photos de qualité qui représentent une variété de personnes métisses. Le livre est divise en trois temps : le passé, le passé récent et le présent. Il y a un lexique à la fin du livre qui énumère certains termes utilisés dans le livre.

Médias et formats : Livre

Prix : $21.95

Record affiché / mise à jour : 11 décembre 2018

R100131

Les Cris

Médias et formats : Livre

Prix : $25.95

Record affiché / mise à jour : 5 mai 2021

R043064

Hommage au bison: Une légende des Cris des Plaines = ewako oma ohci paskwawi-mostos ka-kisteyimiht : nehiyaw-acimowin

Par l'intermédiaire d'une conversation entre un petit garçon et son grand-père, cette légende nous raconte comment le bison s'est offert en cadeau aux humains pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins: abri, nourriture, vêtements et autres choses nécessaires pour leur survie. Le texte est écrit en français et cri. Un guide pédagogique gratuit est disponible en ligne. Les dernières pages de la ressource présentent des photographies d’objets fabriqués à partir du bison ainsi que des faits intéressants sur l’animal.

(Plus d'informations)

Médias et formats : Livre

Prix : $18.95

Record affiché / mise à jour : 9 janvier 2023

R038998

Les mots volés

Dans ce livre, une jeune fille rentre de l’école et demande à son grand-père de lui dire quelque chose en langue crie. Ce dernier lui annonce qu’il ne peut pas parce qu’il a tout oublié. Ses mots ont été « volés » quand il était petit et vivait dans un pensionnat indien. La petite fille décide alors d’aider son grand-père à retrouver sa langue maternelle.

Médias et formats : Livre

Prix : $11.99

Record affiché / mise à jour : 21 mai 2021

R104273

Envol en littératie

Cette série de trousses a été créée pour soutenir la lecture. Chaque trousse contient une gamme d’activités offertes pour enfants. Les trousses comprennent également un plan d'enseignement contenant des suggestions pour les différentes étapes de la lecture (avant, pendant et après), tout en exploitant des stratégies de compréhension.

Voir les ressources ci-dessous.

• L'inuksuk: un guide dans le Nord

• Toujours Inuits

Prix : Gratuit

Record affiché / mise à jour : 31 août 2021

R104378

Rencontre ta famille =: gikenim giniigi'igoog

Écrit sous forme de poème rythmé, David Bouchard fait découvrir la terre mère, le père ciel, le grand-père soleil et la grand-mère lune. Cet album met à la lumière la relation entre la nature et les Premières Nations.

Médias et formats : Livre

Prix : Voir la maison d'édition. $

Record affiché / mise à jour : 20 juin 2022

R104379

Nous sommes les protecteurs de l'eau

Cet album illustré est une traduction inspirée par les mouvements autochtones à travers l’Amérique du Nord pour la protection de l’eau de notre Terre. À la fin du livre, il y a une explication du rôle des femmes ojibwées comme protectrices de l’eau et des ralliements pour cette cause.

Médias et formats : Livre

Prix : Voir la maison d'édition. $

Record affiché / mise à jour : 20 juin 2022

R103997

Corneille Arc-en-ciel: Nagweyaabi-aandeg

Cet album illustré est écrit en ojibwe et en français. Dans cette légende, pendant un hiver long et froid, les animaux se réunissent pour déterminer qui pourra offrir un cadeau au Créateur en échange pour la fin de l'hiver. La corneille aux couleurs de l’arc-en-ciel est choisie pour faire la demande auprès du Créateur. Le Créateur répond qu'il ne peut pas défaire sa création, mais il donne à la corneille un don du feu pour partager avec les autres animaux. Lorsqu’elle retourne, son plumage est brûlé ainsi que sa belle voix. Comme récompense pour son sacrifice, le Créateur lui donne une chair de goût qui repousse ses prédateurs et des plumes reluisantes d'arc-en-ciel dans la lumière. Le disque audio inclus contient un enregistrement de la légende en français, en ojibwe et en anglais.

(Plus d'informations)

Médias et formats : Livre CD/DVD

Prix : Voir la maison d'édition. $

Record affiché / mise à jour : 20 juin 2022

R022366

Une surprise pour le soleil: une légende sur la solidarité

Cet album illustré est une légende sur la solidarité. Une sécheresse frappe le territoire de Hiro et Kwai, deux jeunes autochtones. Cela veut dire qu’il n’y aura ni fête de la citrouille, ni fête du maïs et un grand risque de famine. Comment faire revenir la pluie? Une sagefemme leur explique que le soleil, quand il s’ennuie, retient la pluie, alors Hiro et Kwai passent à l’action pour convaincre le Soleil de sauver leur récolte.

Médias et formats : Livre

Prix : $9.95

Record affiché / mise à jour : 9 décembre 2021